Page 20 - revistamayo2020
P. 20
C ensura cía el padre al protagonista, en el re-
corrido final, de vuelta a casa. 4) Los
títulos correspondientes a las tres
La llamada Comisión de Aprecia- últimas cartas que originariamente
ción comunicó a los productores eran: “7. La guerra”, “8. La postgue-
que debían efectuar varias adap- rra” y “9. Los aires de la paz” (y que
taciones (cortes) en la película. sería sustituidos por “7. Pretérito im-
Tenían que suprimir: 1) La frase “pa- perfecto”, “8. Tiempo de silencio” y
rece un mono amaestrado” que de- “9. Un mundo feliz”. 5) Los planos de
cía el protagonista, refiriéndose a su la concentración de Alféreces Provi-
padre, cuando hablaba con un amigo sionales en la Plaza Mayor de Sala-
en la pensión. 2) Un plano en el que manca, escena que el director con-
se leía un “Víctor” dedicado a Franco siguió salvar proyectando la película
y pintado en un muro, durante uno a la Hermandad de Alféreces Provi-
de los paseos por las calles de Sala- sionales cuyos integrantes no vie-
manca. 3) La frase “siempre habrá ron motivo alguno para que no apa-
injusticia, amoralidades”, que le de- recieran esos planos en la película.
17 u Espacio I+M Mayo 2020
